论书绝句 十五首 其十二

译文

颜鲁公（颜真卿）本就应该被焚香敬重地对待，他的书法茂密雄强汇聚众多优点。他书法的章法已经传承自《郙阁颂》，更开启了草隶结合的《裴将军诗》这样的风格。

注释

端合（duān hé）

真应该，本来应当。

辨香薰

这里指以焚香敬重对待。是一种表示敬重的方式。

郙阁颂（fǔ gé sòng）

东汉摩崖刻石，是重要的书法碑刻，这里指出颜真卿书法章法的来源之一。

裴将军

指颜真卿的《裴将军诗》，是颜真卿草隶结合的书法作品，体现他的创新之处。

赏析

从文学手法上看，首句‘鲁公端合辨香薰’用了比拟的手法，将对颜真卿的敬重以‘辨香薰’这种对待神圣事物的态度来表现，写出颜真卿在书法史上的崇高地位。‘茂密雄强合众芬’直接点明颜真卿书法的风格特点是茂密雄强，而且融合多种优点。在情感表达上，作者对颜真卿充满崇敬与钦佩之情，通过对其书法的赞美体现出来。在意境营造方面，诗中通过描述颜真卿书法的风格、传承与创新，营造出一种对书法艺术敬重且充满探索性的意境。主题思想围绕对颜真卿书法艺术的高度评价，包括风格、传承与开拓等多方面。

速览

《论书绝句 十五首 其十二》是清代诗人康有为的作品，主题为赞书法、崇敬感、风格评、传承性。鲁公端合辨香薰，茂密雄强合众芬。 章法已传郙阁颂，更开草隶裴将军。