送春

译文

春天在星坡又到尽头又是一年，鸟儿啼鸣客人离去芳草萋萋。花开花落只会让人徒增惆怅，天气或雨或阴总是让人怜惜。靠着楼阁喝了三杯春末的酒，在园子里观赏五色的并头莲。独自忧愁那鼙鼓催赶着春天离去，梦中进入东华之地只让人悲伤。

注释

芊芊（qiān qiān）

草木茂盛的样子。

婪尾酒（lán wěi jiǔ）

唐代称宴饮时酒巡至末座为婪尾，婪尾酒即春末之酒。

并头莲（bìng tóu lián）

并排地长在同一茎上的两朵莲花，常用以比喻恩爱的夫妻或象征美好的事物。此处用以增添春末的景象。

鼙鼓（pí gǔ）

古代军中所用的一种小鼓，这里借指时间流逝的催促感。

东华

可能是指东华门之类的地方，这里代指往昔美好之地，进入梦中的东华却只感怆然，表达出对往昔美好时光的怀念与失去的悲伤。

赏析

这首诗在写作手法上善用意象来营造氛围。诗中选取了诸多富有春末特征的意象，如‘鸟啼’‘花开花落’‘天雨天阴’等，生动地描绘出春末的景象，渲染出一种惆怅、惜春的氛围。从情感表达来看，诗人通过‘供惆怅’‘总可怜’‘独愁’‘怆然’等词，直接抒发了对春天逝去的忧愁和悲伤之感。在意境营造上，整体意境凄美而又略带孤寂，如‘鸟啼客去草芊芊’一句，鸟鸣声、离去的客人和茂盛的草，构建出一种清幽又寂寥的画面。主题思想上，主要围绕着送春、惜春展开，表达了对时光流逝、春天消逝的感慨与哀伤。

速览

《送春》是清代诗人康有为的作品，主题为惜春、惆怅、伤春、写景。春尽星坡又一年，鸟啼客去草芊芊。 花开花落供惆怅，天雨天阴总可怜。 倚阁三杯婪尾酒，游园五色并头莲。 独愁鼙鼓催春色，…