和伯严留题·鼻功德辅

译文

空旷的山中寂静无人，幽独的花儿啊我喜欢你。这九州之内（的人）想要送给谁呢，（你）不要折下一枝（花）离开啊。

注释

杳（yǎo）

本义是昏暗，这里表示寂静、深远不见尽头的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人手法，如‘幽花吾媚汝’，将幽花当作人来对待，赋予花以人的情感和互动性，使诗歌充满了灵动之感。在情感表达方面，诗人对幽花有着一种怜惜、喜爱之情，同时有一种想要保护它的情感，这种情感是细腻而真挚的。在意境营造上，‘空山杳无人’营造出一种空旷、寂静、清幽的意境，为幽花的存在提供了一个静谧的背景，衬托出幽花的孤独与美好。主题思想上，体现了诗人对美好事物的珍视以及对自然的敬畏与呵护之情。

速览

《和伯严留题·鼻功德辅》是清代诗人易顺鼎的作品，主题为写景、抒情、拟人、惜物。空山杳无人，幽花吾媚汝。 九州欲贻谁，莫折一枝去。