游上方山 其二

译文

古老的树木葱绿如同海洋，前面的山连着后面的山。树木高耸入云大多挺拔洒脱，拔地而起很少有弯曲环绕的。落叶飘落在荒芜的路途之中，空心的树干在断壁之间。枝叶纷披的样子充满生机之美，点缀着碧绿险峻的山岩。

注释

磊落（lěi luò）

这里形容树木高大挺拔、洒脱的样子。该词本义为形容人的胸怀坦白，光明正大，这里用来形容树木的形态，是一种拟人的用法。

弯环（wān huán）

弯曲环绕的样子。

婆娑（pó suō）

枝叶纷披的样子，这里用来形容树木充满生机的状态。

孱颜（chán yán）

形容山岩高峻的样子。

赏析

这首诗在意境营造上，描绘出一幅上方山的山林画卷。诗中以‘古树绿成海，前山复后山’开篇，展现出山林的广袤无垠，给人以一种深邃而壮阔的感觉。从写作手法来看，颔联‘参天多磊落，拔地少弯环’运用对比的手法，将参天大树的挺拔磊落和很少弯环的形态进行对比，突出了树木的高大笔直的特点。颈联‘落叶荒途里，空腔断壁间’又通过描写落叶、荒途、空腔、断壁等衰败的意象，与前文的古树青山形成鲜明的反差，为诗歌增添了一抹荒凉的色彩。尾联‘婆娑生意好，点缀碧孱颜’则再次转折，尽管有衰败之处，但树木枝叶纷披充满生机，点缀着碧绿的山岩，体现出一种生命的顽强与活力。在情感表达上，诗人对上方山的景色有着细致的观察和复杂的情感，既有对山林壮阔景象的赞叹，又有对衰败景象的感慨，更有对生命活力的欣慰。主题思想上，借上方山的景色描写，展现出自然景色的多面性以及生命的坚韧。

速览

《游上方山 其二》是清代诗人缪荃孙的作品，主题为写景、山林、对比、生机。古树绿成海，前山复后山。 参天多磊落，拔地少弯环。 落叶荒途里，空腔断壁间。 婆娑生意好，点缀碧孱颜。