浣溪沙

译文

在梦中行完了烟水茫茫的十四程水路。两鬓发丝和堤上杨柳都轻柔盈动。美好的年华如水流逝全无情义。东风吹落花瓣飘于酒上，梅花随即盘旋落下，细雨冲着船帆，燕子将要前来迎接。提起笔自然就生出春愁。

注释

便旋（pián xuán）

形容物体轻快地旋转。这里描绘梅花轻盈飘落的姿态。

赏析

文学手法上，此词善用意象营造画面，如‘鬓丝堤柳’，将发丝与堤柳相类比，既写出堤柳的轻柔，也暗示出人的愁绪与时光的痕迹；‘落酒东风梅便旋，冲帆细雨燕将迎’，通过描写东风、梅、细雨、燕等一系列自然景象，动静结合，东风吹落梅花于酒上，细雨中燕子迎帆，勾勒出一幅富有诗意的春景图。在情感表达方面，‘年芳随水漫无情’表达出对时光流逝的感慨与无奈，‘春愁把笔自然生’直接点出春愁，这种愁绪是对年华消逝、美好不再的忧伤。在意境营造上，词中烟江、堤柳、东风、梅、细雨、燕等意象组合在一起，营造出一种朦胧、惆怅又略带诗意的春景意境。主题思想围绕着时光易逝与春愁展开，通过描写春天的景色，感叹年华的无情流逝，从而引发内心的愁绪。

速览

《浣溪沙》是清代诗人朱祖谋的作品，主题为伤春、时光感、借景抒情、惆怅。梦熟烟江十四程。 鬓丝堤柳两盈盈。 年芳随水漫无情。 落酒东风梅便旋，冲帆细雨燕将迎。 春愁把笔自然生。