齐天乐 木棉

译文

烛龙飞上珊瑚色的岸边，殷红地布满天空，无数灯火般的花朵聚成花蕾。树干上覆盖着斑驳的鳞片状物，像是衔着红色的鸟嘴，凝结成溪边清晨的景色。被烟雾滋润，露水灌溉。在其中有着温和柔软的绒毛，经历寒冬仍然耐受。春天的花丛已经老去，可怜朱凤曾经的巢穴还在。越王台畔那美好的资质，在风雨之夜照耀人们，天空中都没有黑暗。茧中的蝴蝶迁徙家园，芙蓉砂改变景致，谁会去看那山岭之外的孤根呢？交错的枝干没有改变。最好年年都能留存，像祝融的旗盖。梦境连接着扶桑，太阳的光华擎起翠色的海洋。

注释

烛龙（zhú lóng）

古代神话中的神兽，这里用来形容木棉花开时的盛大绚烂景象，像烛龙带来光明一样。

镫（dèng）

同‘灯’，这里用来形容木棉花蕾如同万盏灯火。

噣（zhuó）

鸟嘴，此处用来比喻木棉花的形状。

茸（róng）

绒毛，形容木棉的特质。

睇（dì）

看，体现出一种关注与凝视。

赏析

这首词在意境上描绘出木棉独特而宏大的景象。上阕开篇用“烛龙飞上珊瑚岸，殷空万镫成蕾”，将木棉花开的盛景比作烛龙飞临，灯火成蕾，想象奇特，营造出一种热烈、绚烂的氛围。在写作手法上，运用比喻，如把木棉的树干比作斑鳞，花朵比作绛噣等，生动形象地刻画了木棉的形态。下阕“越王台畔丽质，照人风雨夜，天半无晦”，通过描写木棉在越王台畔风雨夜中仍然照亮天空，突出其坚韧和美丽。情感表达方面，既有对木棉美丽的赞美之情，如描绘其绚烂的花朵、独特的形态；又有一丝怜惜，如“老尽春丛，可怜朱凤故巢在”，感叹岁月变迁，花丛老去，旧巢仍在。主题思想围绕着对木棉的多方面描写，展现其独特的自然美和坚韧的品质。

速览

《齐天乐 木棉》是清代诗人朱祖谋的作品，主题为咏物、写景、绚烂、坚韧。烛龙飞上珊瑚岸，殷空万镫成蕾。 干掩斑鳞，得衔绛噣，凝作连溪朝采。 烟滋露溉。 就中著温茸，岁寒曾耐。 老尽春丛，可怜…