减字木兰花 其五

译文

盟鸥啊，你可知道？我本是江湖上的垂钓之人。不会做那黄粱美梦，卷地而来的秋涛声震响卧床。楚国宫廷中的疑案，让天上人间徒然洒泪。谁能诏告巫阳，披散着头发在半夜降临大荒。

注释

盟鸥（méng ōu）

与鸥鸟订盟同住水乡，旧指退隐。这里表示词人自比为与世无争的隐者。

殷（yǐn）

震动，这里形容秋涛声大，震动卧床。

雪涕（xuě tì）

擦拭眼泪。

巫阳（wū yáng）

古代神话中的女巫。

大荒（dà huāng）

指边远荒凉的地方。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了用典的手法，如‘不梦黄梁’引用了黄粱一梦的典故，增添了作品的文化内涵和奇幻色彩。‘楚宫疑事’可能涉及到楚国宫廷的一些历史故事或传说，使词带有神秘的历史感。情感表达上，既有一种对自身江湖漂泊者身份的认同与无奈，又有对历史事件的悲叹与感慨。词中营造出一种萧瑟、神秘而又略带悲凉的意境，秋涛卷地的景象烘托出不安与动荡的氛围。主题思想围绕着个人身世的感慨以及对历史疑事的思索展开，将个人的境遇与历史的沧桑融合在一起。

速览

《减字木兰花 其五》是清代诗人朱祖谋的作品，主题为用典、身世感、历史叹、萧瑟景。盟鸥知否。 身是江湖垂钓手。 不梦黄梁。 卷地秋涛殷卧床。 楚宫疑事。 天上人间空雪涕。 谁诏巫阳。 被发中宵下大荒。