减字木兰花 其七

译文

在茫茫人海中交游。眼看着大雁接连不断地飞起。病弱的身躯迎着西风，一夜寒霜就摧残了如镜面上芙蓉般的面容。就是有一百条性命又怎能赎回（逝者）呢，让我的弟弟连续三日痛哭。春天里池边的草都枯萎了，泪已流尽，西堂的旧梦也不再有了。

注释

联翩（lián piān）

鸟飞的样子，形容连续不断。

阿连（ā lián）

指南朝宋诗人谢灵运从弟谢惠连，后泛指弟弟。

池草（chí cǎo）

这里可能有典故的化用，如‘池塘生春草’之类，表示一种对往昔的追忆相关的意象。

赏析

从文学手法上看，词的上阕通过“交游海里”的广阔场景与“病骨西风”的个体脆弱形成鲜明对比，并且“一夜霜摧镜面蓉”运用了比喻的手法，将人的面容比作镜面上的芙蓉，生动地写出了人的憔悴与不堪。在情感表达方面，词中满溢着悲痛之情，既有对逝者的深切悼念，如“百身何赎”，又有对生者悲痛状态的描述，像“累我阿连三日哭”，情感十分浓烈。在意境营造上，“交游海里”营造出一种人海茫茫的空旷感，而“病骨西风”“一夜霜摧”等又构建出一种萧瑟、凄凉的氛围。主题思想围绕着对逝者的悼念以及这种悼念带来的悲痛与哀伤展开，通过对场景、人物状态的描写，深刻地表达出失去亲人或者挚友后的痛苦与惆怅。

速览

《减字木兰花 其七》是清代诗人朱祖谋的作品，主题为悼亡、悲伤、凄凉、借景抒情。交游海里。 眼看联翩鸿雁起。 病骨西风。 一夜霜摧镜面蓉。 百身何赎。 累我阿连三日哭。 池草春枯。 泪尽西堂梦也无。