醉翁操 劳玉初避地劳山，赋此寄怀

译文

那山高峻的样子。独立的山峰。砍伐茅草。到那里隐居。有谁来召唤呢？千年的故乡就像回到巢穴一样。满头白发，心中之事落寞凄凉。一边歌唱一边吟谣。与旧日的渔夫樵夫挽着手臂。说说这里有几个人像我们这样。丁令威离开之后，再也没有梦到返回辽东。像幼安那样涕泪交加，最终在穿着白衣戴着黑帽的生活中消磨意志。山上有树木就会有风声呼啸。大海有边际但波浪滔滔。思念你没有早晚之分。两心相同又何须媒人。北斗星柄带着招摇星。站在望京楼上仰望天空，天空空旷高远。

注释

嶕峣（jiāo yáo）

形容山高峻的样子。

单椒（dān jiāo）

孤立的山峰。

诛茅（zhū máo）

芟除茅草。引申为结庐安居。

泬寥（xuè liáo）

空旷清朗，这里形容天空高远。

招摇

星名，这里可能是与北斗星柄相联系，营造出一种遥远而神秘的氛围。

赏析

这首词在意境上营造出一种孤寂、落寞且带有浓厚思乡怀人情绪的氛围。从文学手法来看，开篇通过对劳山景色的简单勾勒，如“嶕峣。单椒。诛茅。”等简短词语，生动地描绘出隐居之地的景象，用词简洁却富有画面感。在情感表达方面，词人借古代典故抒发自己的情感，像“令威去后，无梦归辽”和“幼安涕泪，消与白衣皂帽”，通过丁令威和幼安（可能是指管宁）的典故，表达出对故乡的思念、自身漂泊的孤寂以及壮志难酬的悲哀。主题思想上，既有对避地劳山生活的描述，又充满对友人的思念之情，还透露出在特定环境下的人生感慨。整体上，词的风格含蓄而深沉，将多种复杂的情感融合在对景色和典故的叙述之中。

速览

《醉翁操 劳玉初避地劳山，赋此寄怀》是清代诗人朱祖谋的作品，主题为思乡、怀人、用典、写景。嶕峣。 单椒。 诛茅。 托而逃。 谁招。 千年故丘还其巢。 白头心事飘萧。 歌且谣。 把臂旧渔樵。 说此中几人我曹。 …