锯解令

译文

醉酒中和着双燕离别西楼，醒来已不记得酒杯前泪流满面的情景。在花前徒然地吟唱《回波乐》，荡漾着一片旧日的愁绪难以排解。琴弦胡乱地弹奏一遍又一遍。哪还有心思去更换曲头。在这送别的筵席上干脆就送走残春吧，反正也已经看惯了落花飘零。

注释

辊遍（gǔn biàn）

辊，在这里指弹奏。遍，多次，指琴弦胡乱弹奏了很多次。

回波

《回波乐》，乐府曲名，这里指代歌曲。

歌头

歌曲的开头部分。

离筵（lí yán）

送别的筵席。

坠红（zhuì hóng）

落花，象征着美好的消逝，也暗示着离别的哀伤。

赏析

从文学手法上看，开篇‘醉和双燕别西楼，醒不记、当杯泪满’运用了对比，醉时与醒时的状态对比，写出了主人公内心的愁苦迷乱。‘花前空解唱回波’中的‘空’字，表达出一种无奈和徒劳之感，烘托出愁绪的难以排遣。情感表达方面，全词充满了离别的哀愁与对往昔的追忆，如‘荡一片、旧愁不转’直接点出旧愁，可见愁绪之浓重且难以消散。在意境营造上，通过‘双燕’‘西楼’‘花前’‘残春’‘坠红’等意象构建出一种凄美、哀伤、落寞的意境。主题思想上，主要围绕离别与愁绪展开，既有离别的痛苦，又有对时光流逝（残春）的感伤。

速览

《锯解令》是清代诗人朱祖谋的作品，主题为离别愁、借景抒、伤春感、今昔比。醉和双燕别西楼，醒不记、当杯泪满。 花前空解唱回波，荡一片、旧愁不转。 乱弦辊遍。 那是歌头懒换。 离筵索性送残春，拚…