南乡子 其六

译文

飞鸟消失不见，汹涌的波涛似要吞没一切。想要登天却无路可走，只能割开苍云。用竹索系着身体从悬崖上坠下，坐在横板上。砍柴的声音相和。不时有飞霞从身旁掠过。

注释

竹縆（gēng）

粗大的绳索。在这里指用竹子制成的绳索。

缒（zhuì）

用绳索拴住人或物从上往下放。

厓（yá）

同‘崖’，山崖的意思。

樵斤

柴斧。也泛指各种斧子。

赏析

从文学手法上看，首句‘飞鸟绝，怒涛吞’运用了夸张和拟人的手法，‘怒涛吞’将波涛拟人化，写出波涛的汹涌，‘飞鸟绝’夸张地表现出环境的险峻。‘踏天无路割苍云’一句想象奇特，‘踏天’‘割云’充满了奇幻色彩。情感表达上，整体传达出一种在险峻自然环境中的孤独感和渺小感，同时又隐隐有一种对这种险峻环境的征服欲。在意境营造方面，通过描写飞鸟、怒涛、苍云、飞霞等宏大而又险峻的自然景象，构建出一种雄浑又惊险的意境。主题思想围绕着人与自然的关系展开，描绘了人在险恶自然中的生存状态和心境。

速览

《南乡子 其六》是清代诗人朱祖谋的作品，主题为写景、险峻、孤独感、奇幻。飞鸟绝，怒涛吞。 踏天无路割苍云。 竹縆缒厓横板坐。 樵斤和。 时有飞霞身畔过。