三姝媚

译文

江城寒食节过后。靠着深深的酒杯也难以浇灭，像酒一样浓烈的愁绪。梦中到过的楼台，柳树多半憔悴花朵也已残败，暗暗的灰尘沾染着春天的锦绣。在昏暗中久坐帘后，又重新迈着脚步，多次嗅那残留的花香。不要吹奏那催促时光的《金缕曲》了，徒然去摘取那已经空了的花枝，纤细洁白的手指冰冷透凉。和天上的仙子分别已经很久了。料想她抱着秦筝，在艳阳下弹奏到消瘦。泪水像雨一样打在罗窗上，有镜子里的鸾鸟亲眼看见，如病云般的眉峰。忌讳说起春寒，仔细思量着，凭高远望，双袖迎风。梨花空自飘落于苑中，东风可曾察觉呢？

注释

酽愁（yàn chóu）

酽，浓厚。酽愁即浓厚深沉的愁绪。

摘索（zhāi suǒ）

摘取。此处指摘取花枝的动作。

玉纤（yù xiān）

纤细洁白的手指，多用以指美人的手。

瑶华（yáo huá）

传说中的仙花，这里代指仙子或美人。

镜鸾（jìng luán）

镜子中的鸾鸟影像，常用来比喻夫妇或恋人分离后的孤单寂寞。

赏析

文学手法上，词中运用了大量的意象，如'酽愁如酒'将抽象的愁绪具象化，比作浓烈的酒，生动地表现出愁的深沉。'半柳憔花悴'通过描写柳和花的憔悴来暗示时光的流逝与美好事物的消逝。情感表达方面，整首词弥漫着一种浓郁的哀愁，既有对时光流逝、美好事物消逝的感伤，又有对离别的思念与惆怅。在意境营造上，描绘出寒食节后的清冷、衰败景象，如'暗尘春绣'等，营造出一种孤寂、落寞的氛围。主题思想上，通过对寒食节后景象的描写以及对离人思念的抒发，表达出对时光、人事变化的无奈与哀愁。

速览

《三姝媚》是清代诗人朱祖谋的作品，主题为伤春悲秋、借景抒情、离情别绪、愁绪满怀。江城寒食后。 倚深尊难浇，酽愁如酒。 梦迹楼台，半柳憔花悴，暗尘春绣。 坐暝层帘，重步影、红香三嗅。 金缕休催，摘索空…