减字木兰花 题刘蘅庄藏唐人写涅槃经卷

译文

看似平常的文字，却能直接证悟人间与天界之事，令人为之涕泪。众多的偈语如波浪翻滚，（佛陀）大笑对着灯接受涅槃。灾祸杀戮的气息从天而降，猿猴和鹤、沙虫遭遇同样的劫难。旃檀散发着香气，能想象到如金刚般刚健有力的笔锋在纸上舞动。

注释

偈（jì）

佛经中的唱词，是一种韵文形式，通常四句为一偈。

镫（dèng）

同‘灯’。

旃（zhān）檀

古书上指檀香。

涅槃（niè pán）

佛教用语，指超脱生死的境界，也指僧尼的圆寂。

赏析

从文学手法上看，全词运用了叙事与抒情相结合的方式。首句‘等闲文字’先抑后扬，引出后面这些文字蕴含的深刻意义。‘千偈澜翻’以形象的比喻描绘出经卷中偈语的丰富，如同波浪翻涌。情感表达上，既有对经卷内容所蕴含的佛理深邃的敬重与感叹，如‘直证人天堪涕泪’表达出一种深刻的感动；又有对世事无常，万物同劫的感慨，像‘杀机天发。猿鹤沙虫同一劫’，体现出一种对世间万物在劫难逃的悲悯情绪。在意境营造方面，通过对经卷内容的描述和佛理的感悟，营造出一种既空灵又深沉的意境，既有佛性的超脱又有对尘世的关照。主题思想围绕对唐人写涅槃经卷的赞赏与感悟展开，展现了经卷的价值以及所蕴含的佛理对人的触动。

速览

《减字木兰花 题刘蘅庄藏唐人写涅槃经卷》是清代诗人朱祖谋的作品，主题为咏物、佛理、感慨、敬重。等闲文字。 直证人天堪涕泪。 千偈澜翻。 大笑吹镫受涅槃。 杀机天发。 猿鹤沙虫同一劫。 香发旃檀。 想见金刚涌笔端。