浣溪沙 梦坡德配张夫人六十寿，作放生会于西溪，为赋此阕

译文

那黑色和翠色鲜明的如同玉片般的荷叶。春天的水波在放生池中缓缓荡漾。延续寿命的美好意愿承继于母亲。过去有吉祥的征兆是溪边乌龟向左回头，新的长生之曲奏响如同鹤向南飞去。鸳鸯的长远幸福本就相匹配。

注释

黾采（měng cǎi）

黾，可能指蛙类或类似的水生动物，这里的‘黾采’可能是指水生植物或与其相关的有色彩之物。采，通‘彩’，色彩。

嗣萱闱（sì xuān wéi）

嗣，继承、接续。萱闱，本义为萱堂，指母亲的居室，这里代指母亲。

佳谶（chèn）

谶，指将要应验的预言、预兆。佳谶即吉祥的预兆。

赏析

从文学手法上看，词中运用了意象组合的手法。如‘黾采澄鲜片玉词’，以黾采（可能指荷叶等水生植物）的鲜明色彩开篇，描绘出一幅清新的画面，为后文奠定了清新的基调。‘春波溶漾放生池’进一步描写放生池的春景，动静结合，‘溶漾’一词写出了水波的动态美。情感表达方面，这是一首祝寿词，表达了对梦坡德配张夫人六十寿辰的美好祝福。从‘延年美意嗣萱闱’可看出对其延续寿命、幸福安康的祝愿。在意境营造上，通过描写放生池周围的景色，如黾采、春波、龟、鹤、鸳鸯等，营造出一种祥和、美好的意境。主题思想围绕着祝寿展开，借放生会的场景以及各种祥瑞之物来传达对寿星的美好期许。

速览

《浣溪沙 梦坡德配张夫人六十寿，作放生会于西溪，为赋此阕》是清代诗人朱祖谋的作品，主题为祝寿词、祥瑞意象、情景交融、美好祝愿。黾采澄鲜片玉词。 春波溶漾放生池。 延年美意嗣萱闱。 佳谶旧溪龟左顾，长生新曲鹤南飞。 鸳鸯遐福本相宜。