喜迁莺 露筋祠
灵旗风大。
怅春阴换尽，都飞凉霭。
鱼地铺冰，蟾天浸月，不照寻常眉黛。
小蚊已辞秋帐，成就芳名百代。
泪休洒，自翠蛾无恙，青蝇安在。
香街。
飘水佩。
闻道花时，开遍祠门外。
旧内钩斜，南朝脂井，应笑此湖清太。
红颜尽成庙食，命薄生前何害。
柳丝待，待系船重到，绿云如海。
怅春阴换尽，都飞凉霭。
鱼地铺冰，蟾天浸月，不照寻常眉黛。
小蚊已辞秋帐，成就芳名百代。
泪休洒，自翠蛾无恙，青蝇安在。
香街。
飘水佩。
闻道花时，开遍祠门外。
旧内钩斜，南朝脂井，应笑此湖清太。
红颜尽成庙食，命薄生前何害。
柳丝待，待系船重到，绿云如海。
译文
灵旗在大风中飘扬。惆怅春天的阴云完全变换，都化作寒凉的云气。鱼儿栖息之处像铺着冰，明月沉浸在夜空，却照不到平常女子的眉眼。小蚊虫已离开秋天的帷帐，（露筋女）从而成就了百代芳名。不要流泪，既然美貌女子安然无恙，那嗡嗡叫的青蝇又在哪里呢。
飘香的街道。似能看到她身上的玉佩在飘动。听说花开时节，花朵开满祠门之外。昔日的扬州故宫已经荒芜，南朝的胭脂井（见证了朝代兴衰），应该会笑这湖水太过清澈。美丽的女子死后成为人们祭祀的对象，生前命薄又有什么妨害呢。柳丝等待着，等待我再次乘船到来，那时柳树枝叶繁茂像绿色的云海。
注释
- 灵旗
- 祭祀所用的一种旗帜，这里增添一种神秘、庄重的氛围。
- 凉霭（ǎi）
- 寒凉的云气。霭，云气。
- 眉黛
- 古代女子用黛画眉，这里指代女子的容颜。
- 庙食
- 死后立庙，享受祭祀。
- 钩斜
- 即扬州的‘宫人斜’，是埋葬宫女的地方，这里代指旧宫遗址，有兴亡之感。
赏析
这首词在意境上营造出一种清冷、幽渺又略带沧桑的氛围。开篇以‘灵旗风大’起势，宏大而又神秘，‘春阴换尽，都飞凉霭’描绘出一种季节变换带来的萧索感。
在写作手法上，多处运用对比。如‘鱼地铺冰，蟾天浸月，不照寻常眉黛’，将自然的冰冷景象与女子的‘寻常眉黛’作对比，突出露筋女的不同寻常。‘小蚊已辞秋帐，成就芳名百代’也是一种对比，蚊虫的离去与露筋女的芳名留存形成鲜明对照。
情感表达丰富复杂。既有对露筋女的崇敬，从‘成就芳名百代’等句可看出；又有一种淡淡的怅惘，像‘泪休洒，自翠蛾无恙，青蝇安在’中流露出的对世事无常的感慨。主题思想上，通过对露筋祠的描写和对露筋女事迹的叙述，表达了对历史人物的缅怀、对命运的思考以及对贞洁品质的敬重。
速览
《喜迁莺 露筋祠》是清代诗人易顺鼎的作品，主题为怀古、敬仰、清冷、抒情。灵旗风大。 怅春阴换尽，都飞凉霭。 鱼地铺冰，蟾天浸月，不照寻常眉黛。 小蚊已辞秋帐，成就芳名百代。 泪休洒，自翠蛾无…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品