探春慢 客邸度岁有怀，用弁阳啸翁修门度岁元韵

译文

雪花飘飞时用碗盛雪化水煮茶，风吹动蒜形的帘钩，我亲自在地上的火炉前候着水煮开。矫健的马儿精神抖擞，闹蛾儿活泼灵动，可如今一切都已不再是旧日模样。灯影下依然满是相思之情，它怎肯陪伴我这如红豆般幽冷的孤独之人。偏偏映照出我的无聊，我和梅花一样消瘦。故乡有美妙的歌声、舞动的锦绣。正是月亮被锁在云间窥视着焚香之景，凤钗轻敲着酒盏。吹弄竹制乐器的声音透着寒意，美人呼出的气息带着温热，小小的玉箫藏在衣袖间。这一去程途遥远，偏偏又遇到回魂般新生的柳树。只怪那春天之人，在梦中很快又分别。

注释

椀（wǎn）

同‘碗’，一种盛饮食的器皿。

闹蛾（nào é）

古代一种头饰。蛾儿，即闹蛾儿，是一种妇女头饰，用丝绸或乌金纸为花或草虫之形。

蟾锁（chán suǒ）

此处‘蟾’指代月亮，‘蟾锁’是一种将月亮比作被锁住的形象化表达，可能暗示着一种压抑或者难以圆满的情境。

品竹（pǐn zhú）

吹奏管乐器，这里的竹代指竹制的乐器。

赏析

从文学手法上看，此词善用意象表意。如雪椀、风帘、骄马、闹蛾等，通过往昔与现在的对比，往昔的热闹与现在的孤寂形成反差，强化了今非昔比的落寞感。‘灯影尚相思，肯伴我冷红如豆’一句，将灯影拟人化，仿佛灯影也有情感，以‘冷红如豆’这样的视觉描写烘托出孤独寂寥的氛围。情感表达方面，词中充满了对往昔的怀念和如今客居的孤独凄凉之感。对故乡的歌舞场景的回忆，更凸显出当下客邸度岁的无聊与落寞。在意境营造上，整体氛围清冷孤寂，如‘人与梅花同瘦’，把自己和梅花相比，梅花本就有孤高瘦硬的形象，借此营造出一种清寒、孤苦的意境。主题思想主要是表达客居异地时对故乡的思念，以及对时光流逝、物是人非的感慨。

速览

《探春慢 客邸度岁有怀，用弁阳啸翁修门度岁元韵》是清代诗人易顺鼎的作品，主题为客居思乡、今非昔比、孤寂、借景抒情。雪椀催茶，风帘转蒜，煮水地炉亲候。 骄马精神，闹蛾心性，事事而今非旧。 灯影尚相思，肯伴我冷红如豆。 偏教照出无聊，人…