齐天乐 为王种㮙题美人画幅

译文

绯罗坊边东风强劲，脸上的红霞又被吹聚起来。小巧的桌子，精美的琴弦，高楼上的凤竹，大约就是那钗光闪烁的样子。笔如管城君，挥洒出像春雨般的墨意。描绘出一片湘楚的天空，其中带着两分愁思。淡雅地簇拥着螺山，那翠色仿佛争着在笔尖舞动。罗巾这时也懒得裹束，让那弯弯的月亮，偷偷地模仿眉毛的娇美。酒后横躺，在灯边侧看，仍然胜过容颜化为尘土。箫台的梦是苦涩的，害怕泪水沾湿了秋天的妆奁，毁坏的妆容难以修补。仅仅隔着一些花朵，那春魂仿佛有话要说。

注释

卓（zhuó）

本义为高而直，这里可理解为小巧精致的样子。

蛟丝

蛟，蛟龙，蛟丝可能是指精美的琴弦之类的东西，如同蛟龙身上的丝状物般精美。

镫（dèng）

同‘灯’，是古代的一种照明器具。

涴（wò）

弄脏、浸渍的意思。

奁（lián）

女子梳妆用的镜匣，泛指精巧的小匣子。

赏析

从文学手法上看，此词多处运用了借代与拟人。如‘管城春雨’，‘管城’代指笔，生动形象。‘翠痕争向笔尖舞’将翠色拟人化，赋予其灵动之感。在情感表达方面，充满了一种幽微的惆怅与怜惜之情。通过描绘美人的种种姿态以及环境氛围，传达出对画中美人的欣赏与同情。在意境营造上，词中既有绯罗坊、高楼凤竹等绮丽的景象，又有湘天愁绪等略带哀伤的氛围，二者相互交融，形成一种独特的画面感。主题思想上，借对美人画幅的题咏，既表达对画中美人的感受，或许也暗喻了对美好事物易逝的感叹。

速览

《齐天乐 为王种㮙题美人画幅》是清代诗人易顺鼎的作品，主题为题画、惆怅、绮丽、拟人。绯罗坊畔东风紧，脸霞偏又吹聚。 小卓蛟丝，高楼凤竹，约略钗光如许。 管城春雨。 写一段湘天，二分愁绪。 淡拥螺山，翠痕…