木兰花慢 其三

译文

在维摩诘居士的禅榻旁边，落花如雨般清瘦，炉中的药烟浓郁。正逢落月被屏风遮蔽，停云馆关闭，只能远望那有潮水的长堤。忽然传来一枝消息，说是江南的梅影近来都变得稀少了。就像天外有客到来，又似梦中春天归来。什么时候呢？竹兔和杉鸡（似指隐居生活中的事物），邀请好友穿上最初的衣服（似指归隐时的穿着）。又像与碧绿的鸥鸟定盟，和红色的蝴蝶相约，将这些写进羁旅漂泊的生活里。在蓬莱仙境，闲散的仙人四处飘泊，飘泊回故乡时但见夕阳余晖。换了那珠宫仙境中的雪舞之景，依旧在长着苹草的矶石上钓鱼。

注释

维摩

指维摩诘，是佛教中著名的在家菩萨，常被视为智慧与慈悲的象征，在文学作品中常被用来营造禅意的氛围。

花雨

落花像雨一样，常出现在佛教典故和文学描写中，形容落花纷纷的景象。

药烟

可能是指在煎药或者焚香等产生的烟雾，营造出一种静谧的氛围。

瑶讯

瑶，美玉，这里形容消息美好、珍贵，讯即消息。

竹兔杉鸡

可能是指竹林中的兔子和杉树林中的鸡，这里应是指代隐居生活中的野趣事物。

赏析

这首词意境清幽且带着一种淡淡的怅惘。从文学手法上看，词中多处使用对仗，如‘花雨瘦，药烟肥’，以肥瘦来形容花雨和药烟，将无形之物具象化，对比鲜明，生动地营造出一种静谧而略带神秘的氛围。‘落月屏遮，停云馆闭，望远潮堤’则通过几个场景的并列，勾勒出一幅略带孤寂的画面。在情感表达方面，既有对江南梅影稀的叹惋，又透露出对往昔美好生活的怀念以及羁旅漂泊的孤独感。主题思想上，融合了对禅意生活的描绘，对归隐的向往以及对漂泊现状的无奈。整体意境上，既有仙境般的缥缈，如‘蓬莱。散仙飘泊’等句营造出的超凡意境，又有尘世的孤寂，像停云馆闭等景象体现的孤独寂寥。

速览

《木兰花慢 其三》是清代诗人易顺鼎的作品，主题为禅意、羁旅、归隐、清幽。维摩禅榻畔，花雨瘦，药烟肥。 正落月屏遮，停云馆闭，望远潮堤。 一枝。 忽传瑶讯，说江南梅影近都稀。 天外有天客到，梦…