梦游仙 其七

译文

榕城很美好，水中楼阁的倒影如同镶嵌其中。秋天晴日的浦江上鱼儿如同云彩，渔民晾晒着渔网；暮春涨潮时伴随着蛋民（水上居民）的雨，船只扬起归帆。看起来也很像江南啊。

注释

榕城

福州的别称。

蜑（dàn）雨

泛指南方海上的雨。蜑民，是对水上居民的旧称。

赏析

这首词在文学手法上运用了白描的手法，如“秋浦鱼云晴晒网，春潮蜑雨暮归帆”，简洁而生动地描绘出榕城不同季节的景象，通过对秋晴晒网和暮春归帆的描写勾勒出一幅富有生活气息的画面。在情感表达上，流露出对榕城的喜爱之情，并且将榕城与江南作比，隐隐有一种对榕城景色的惊叹与赞赏。在意境营造方面，通过描写水中楼阁的倒影、江上的鱼云、晴日的渔网、春潮暮雨归帆等景象，营造出一种宁静而富有生机的水乡意境。主题思想上主要是描绘榕城的美好景色，表达对榕城的喜爱与赞美。

速览

《梦游仙 其七》是清代诗人易顺鼎的作品，主题为写景、喜爱、水乡、白描。榕城好，倒影水楼嵌。 秋浦鱼云晴晒网，春潮蜑雨暮归帆。 却也似江南。