梦游仙 其八

译文

榕城多么美好，龙冈的楼影清晰可辨。北来的大雁穿过充满瘴气的绿色丛林，从东海寄来的大蟹掰开来蟹黄鲜亮。多少次沉醉在重阳佳节。

注释

榕城

今福建省福州市的别称。

瘴（zhàng）绿

充满瘴气的绿色地带，瘴气是热带山林中的湿热空气，从前被认为是瘴疠的病源。

海螯（áo）

海蟹。

擘（bāi）

分开，这里指掰开蟹壳。

赏析

这首词在意境上描绘了榕城独特的景象，有龙冈的楼影，大雁穿越瘴气丛林的动态画面，还有海螯蟹黄的诱人色泽，构建出一幅具有地域特色的画面。从写作手法看，词中运用了视觉描写，如‘楼影认龙冈’‘海螯东寄擘晴黄’，通过描写楼影、海螯等景象，给读者以直观的感受；同时运用了动静结合的手法，‘湘雁北来穿瘴绿’是动态描写，与相对静态的楼影等形成对照。在情感表达上，透露出对榕城的喜爱之情，‘榕城好’直接表达这种情感，而‘几度醉重阳’则通过重阳佳节的沉醉侧面烘托出对榕城生活的惬意与眷恋。主题思想围绕对榕城的喜爱与赞美展开，通过描绘榕城的景物、美食以及节日氛围来体现。

速览

《梦游仙 其八》是清代诗人易顺鼎的作品，主题为写景、喜爱、地域、闲适。榕城好，楼影认龙冈。 湘雁北来穿瘴绿，海螯东寄擘晴黄。 几度醉重阳。