霜天晓角 读《饮水词》

译文

彼此相爱就如同对待自己的身体一样。相互怜惜才是真情的体现。两人之间牵肠挂肚刻骨铭心的爱情，算起来从古至今这样的人也不多啊。希望彼此内心亲近。不要祈求对方是超凡脱俗之人。只担心炉香与窗前明月下的这点点情分，有少许是前世的因缘。

注释

镌骨（juān gǔ）

刻骨铭心，形容记忆深刻，永远不忘。镌，雕刻。

赏析

从文学手法上看，此词直白而质朴，没有过多华丽的辞藻堆砌，以简洁明快的语言直抒胸臆。在情感表达方面，词中表达了一种对真挚爱情的向往和珍视，认为相爱不仅是简单的喜爱，更要互相怜惜，这种爱情是刻骨铭心的，同时又有一种对爱情中缘分因素的思考，担心眼前的情分有前世因缘的成分，表现出一种复杂而微妙的情感。在意境营造上，通过‘炉香窗月’这样的典型意象，营造出一种静谧、幽思的氛围，使情感的表达更具画面感。主题思想围绕着爱情展开，探讨了爱情的本质、深度以及爱情中的因缘关系等。

速览

《霜天晓角 读《饮水词》》是清代诗人何振岱的作品，主题为爱情、抒情、质朴、直抒胸臆。相爱如身。 相怜始是真。 两两牵肠镌骨，算古也、不多人。 愿心互亲。 莫求人绝尘。 只恐炉香窗月，些少分、是前因。