意难忘 盆兰为虫所伤，未几复茁。喜赋

译文

如同瑶台仙境中的仙子一般的盆兰。经历人间天上小小的劫难后，又重新长出了灵根。映照着窗户的依旧是那轮明月，靠着石头延续之前的姿态。怀着千般思绪，耿耿难以言说。彼此相对更加显得温情脉脉。让我费尽梦思，在茎边叶底，多次徘徊查看。 空闲之处苔藓长满了瓷盆。惭愧自己抛弃它十年，一次浇灌之恩都未曾有。虽有许多恨意却并不埋怨，啼泪沾湿留下痕迹。湘江水边的清晨，楚地烟雾朦胧的黄昏。它辛苦地恢复了香魂。怎忍心辜负它，在风寒酒意醒时，暗暗闻到它那微弱的芬芳。

注释

瑶苑（yáo yuàn）

美玉砌成的园子，常用来指仙境。

仙真（xiān zhēn）

仙人，这里指盆兰如同仙子般。

逡巡（qūn xún）

徘徊，来回走动。

溉（gài）

浇灌。

香魂（xiāng hún）

这里指盆兰的神韵和生命力，也暗示其芬芳。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽而又略带哀伤的氛围。词人将盆兰比作瑶苑仙真，赋予其仙子般的高洁形象，展现出盆兰在词人心中的独特地位。通过描述盆兰经历劫难后复茁，把盆兰的坚韧表现出来，同时也可能暗喻着人事的波折与重生。在写作手法上，多处运用拟人，如‘千种意，耿无言。相对越温存’，将盆兰当作有情感、能与人温存的对象，生动地写出了词人对盆兰的情感。词的上阕侧重描写盆兰复茁后的姿态以及词人对它的怜惜之情，下阕则更多地表达词人对盆兰的愧疚之感，如‘愧抛离十载，一溉无恩’，情感真挚。主题思想上，借盆兰被虫伤后复茁之事，抒发了对盆兰的喜爱、怜惜、愧疚等多种复杂的情感。

速览

《意难忘 盆兰为虫所伤，未几复茁。喜赋》是清代诗人何振岱的作品，主题为咏物、抒情、拟人、怜惜。瑶苑仙真。 度人天小劫，还茁灵根。 映窗依旧月，倚石续前云。 千种意，耿无言。 相对越温存。 费梦思，茎边叶底，几次逡…