小重山 其一
摩尼真色无定居。
甓湖春水满，隐神珠。
夜香袅字上灯初。
观心久，道气静团蒲。
昨梦忒怜余。
愁中双鬓雪，更清癯。
起修书札托双鱼。
殷勤问，将息近何如。
甓湖春水满，隐神珠。
夜香袅字上灯初。
观心久，道气静团蒲。
昨梦忒怜余。
愁中双鬓雪，更清癯。
起修书札托双鱼。
殷勤问，将息近何如。
译文
摩尼宝珠的真实颜色没有固定之处。甓湖春水已满，隐藏着神奇的宝珠。夜晚香烟袅袅，灯刚刚亮起。久久地观照自心，道气在蒲团上平静凝聚。昨天的梦特别怜惜我。忧愁之中双鬓如雪，更加清瘦。起身写书信托付给双鱼（信使）。殷勤地询问，近来身体怎么样了。
注释
- 摩尼（mó ní）
- 摩尼珠，是一种佛教宝物，象征光明。
- 甓湖（pì hú）
- 湖泊名。
- 神珠
- 这里与摩尼珠相呼应，可理解为神奇的宝珠，也有象征意义。
- 团蒲（tuán pú）
- 即蒲团，是一种用蒲草编织而成的圆形坐垫，多用于禅坐。
- 清癯（qīng qú）
- 清瘦，一般用来形容人的容貌消瘦。
- 双鱼
- 这里指信使，古人常将书信藏于鱼形的函套内，因而以双鱼指代书信传递。
赏析
从文学手法上看，上阕运用了比兴手法，以‘摩尼真色无定居’起兴，摩尼珠的难以捉摸暗示着世事或心境的变幻不定，‘甓湖春水满，隐神珠’通过写景来烘托一种神秘的氛围，湖水中隐藏着神珠，虚实结合，给人以丰富的想象空间。在情感表达方面，下阕由景入情，‘昨梦忒怜余。愁中双鬓雪，更清癯’直抒胸臆，将愁绪、自怜之情抒发出来，梦的怜悯侧面反映出诗人内心的孤独与愁苦，双鬓如雪和清癯的形象描写更强调了这种愁苦的程度。在意境营造上，既有甓湖春水的宁静画面，又有夜香袅袅的静谧氛围，整体营造出一种略带神秘而又忧愁的意境。主题思想上，体现了诗人对自身境遇的感怀，对自身的怜惜以及对远方之人的牵挂。
速览
《小重山 其一》是清代诗人何振岱的作品，主题为抒情、感怀、比兴、愁苦。摩尼真色无定居。 甓湖春水满，隐神珠。 夜香袅字上灯初。 观心久，道气静团蒲。 昨梦忒怜余。 愁中双鬓雪，更清癯。 起…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品