眉妩 腊梅

译文

在那茅屋的檐下与竹林边的山坞之处，腊梅花开着磐口般的花朵独自芬芳，每棵树都像是在晴日下饱蘸白雪。反而让人怀疑它是藐姑射山的仙人，妆容与常人特别不同。它在寒冷中摆弄身姿，愁苦到了极点。只剩下一点点黄色的花蕊还有些许温热。中间经历了腊月初几的信风，到了律管吹灰报春的时节。按照每年的惯例，它先占尽风光。知道隔着墙的那些受冻的娇艳花朵，早就传递出春的消息。带着些许秋天般的哀怨，又带着些许荼蘼花的春色。花朵像下垂的白发。它习惯吸引探寻新奇的诗人。偏偏在梦里相逢，让诗人在将残的黄月下苦索诗句。

注释

磐口（pán kǒu）

腊梅的一种，花朵的形状像盘子的口。

藐姑射（miǎo gū yè）

传说中的神山。《庄子·逍遥游》中有记载，那里居住着神人，这里用来形容腊梅如同神人般超凡脱俗。

檀心（tán xīn）

指腊梅的花蕊，多呈黄色，状如檀木之心。

风信

随着季节变化应时吹来的风。

玉吹律

古人以律管候气，节候至则律管中的葭灰飞动。这里表示到了报春的时节。

酴醾（tú mí）

一种植物，这里用来形容腊梅带有酴醾花般的春色。

赏析

在意境方面，这首词描绘出一幅寒梅图，寒梅独自盛开于茅檐竹坞间，如晴日雪般清冷高洁，营造出一种清幽、孤寂而又略带凄美之感的意境。写作手法上，运用了比喻的手法，如‘树树酣晴雪’将腊梅比作晴雪，形象地写出了腊梅的颜色和清冷的姿态；‘剩檀心、半点犹热’通过对腊梅花蕊的特写，展现其顽强的生命力。同时采用拟人手法，‘弄寒愁绝’赋予腊梅人的情感与动作，仿佛腊梅在寒中愁苦。情感表达上，词中蕴含着对腊梅的喜爱、怜惜之情，从对腊梅细致的描写和独特的描绘中可见。主题思想围绕腊梅展开，展现腊梅的独特风姿、品性，以及它在季节交替中的特殊意义，也反映出词人对自然事物细致的观察与独特的审美感受。

速览

《眉妩 腊梅》是清代诗人张慎仪的作品，主题为咏物、清幽、孤寂、拟人。甚茅檐竹坞，磐口孤芳，树树酣晴雪。 翻疑是藐姑射仙人，道妆殊别。 弄寒愁绝。 剩檀心、半点犹热。 间经历、破腊几风信，…