桂殿秋 其一 和竹垞韵

译文

秋天的景色真好，在江边之处。捞虾的船儿停歇了，观赏着芦苇花。大雁的行列在辽阔天空中写出字来，大雁飞过高空，仿佛将残云划破，让人感觉月色清冷。

注释

江干（jiāng gān）

江边，江岸。

寥天（liáo tiān）

辽阔的天空。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描手法，如“秋色好，在江干。捞虾船歇苇花看。”简单几笔勾勒出江边秋日的画面，生动而自然。词中通过视觉描写展现画面，像“雁行画出寥天字”，将大雁群飞的景象形象地描绘出来，富有动态感。在情感表达方面，整体传达出一种淡淡的寂寥感，“书破残云觉月寒”中的“寒”字不仅写出了月色的清冷，更烘托出一种静谧寂寥的氛围。在意境营造上，词营造出一种空旷、清冷的秋江意境，江干的秋色、停歇的捞虾船、高飞的大雁和清冷的月色共同构建了这一独特意境。主题思想围绕着对秋江景色的描绘与感受，在对自然景色的观赏中融入了个人的情感体验。

速览

《桂殿秋 其一 和竹垞韵》是清代诗人陈祖绶的作品，主题为写景、秋意、寂寥、白描。秋色好，在江干。 捞虾船歇苇花看。 雁行画出寥天字，书破残云觉月寒。