壶中天

译文

春天阴天的天气很好，喜爱屋檐前新长出的绿叶饱含着滋润的雨水。无限的生机还在逐渐滋生、形成，都付与那向东流去的水流做主。浅绿色如同轻烟一般，深青色仿佛要暗下来，惊起了那些啼叫着‘提壶’的鸟儿。龙图（此处应有所指，可能是特定的画作或图籍之类，暂不明确具体所指）参透了，有多少人在补那圈儿（此处表意较隐晦，可能是一种特定的象征或隐喻）。看那有着巧妙手段的人栽花，折取花枝博人欢笑，有时候就像农夫打理园圃。你这个愚笨的家伙全然不懂，也学着编写《群芳谱》。麦地里呼唤着鸠鸟，秧田畦埂间蛤蟆在叫。可惜这不是我的故乡土地。天然的富贵，我的老师是哪一位农夫呢。

注释

膏雨

滋润作物的霖雨。出自《左传·襄公十九年》：‘小国之仰大国也，如百谷之仰膏雨焉。’

暝

日暮，昏暗，读音为míng。如‘山暝听猿愁’。

提壶

鸟名，其鸣声像‘提壶’二字的读音。

群芳谱

是记载花卉的书籍，这里可能是一种借喻，讽刺那些不懂装懂附庸风雅的行为。

吠蛤

蛤蟆叫。出自《事物纪原·虫鱼禽兽·吠蛤》：‘今俗闻蛙鸣，辄曰吠蛤。盖蛤之能鸣者，其声皆蛙也。’

赏析

从文学手法上看，此词运用了描写的手法，如‘春阴天好，爱檐前、新绿多含膏雨’生动地描绘出春日阴天时屋檐前新绿在雨润下的景象。在意境营造方面，词中通过对春景如‘浅碧非烟，深青欲暝’等描写，营造出一种朦胧又富有生机的春日意境。在情感表达上，‘可惜非吾土’一句直接表达出一种客居他乡的惆怅之感，对故乡的思念。而‘恁是呆奴浑不解，也学为群芳谱’则有一种对某些不懂装懂之人的嘲讽。主题思想上，既有对春日景色的描绘与喜爱，也有身处异地的感慨，还夹杂着对世间一些现象的批判态度。

速览

《壶中天》是清代诗人陈祖绶的作品，主题为春日景、思乡情、嘲讽意、借景抒情。春阴天好，爱檐前、新绿多含膏雨。 无限生机犹酝酿，付与东流作主。 浅碧非烟，深青欲暝，啼起提壶侣。 龙图参透，圈儿多少…