画堂春 雪后和王文夫韵

译文

点点雪花皎洁晶莹如同圆润的晶体。在山中哪里有知音呢。梅花开满枝头祈祷天气转晴。把飞鸟唤醒。描绘出如同被清洗过的楼台，打扫了门前小巷去探寻。梅花的清香和清瘦的身影好似在询问孤独之人。长笛之声犹如龙吟。

注释

皎皎（jiǎo jiǎo）

洁白，明亮的样子。常用来形容月光、白雪等洁净之物，如《古诗十九首·迢迢牵牛星》‘迢迢牵牛星，皎皎河汉女。’

圆晶（yuán jīng）

圆润晶莹，这里用来形容雪花如同圆润晶莹的晶体。

伶俜（líng pīng）

孤独的样子。古乐府《孔雀东南飞》中有‘昼夜勤作息，伶俜萦苦辛。’

龙吟（lóng yín）

龙鸣。常用来形容笛声等声音嘹亮、悠长，有气势。

赏析

这首《画堂春》意境清幽冷寂。从文学手法上看，上阕中‘零星皎皎比圆晶’直接描写雪的形态，以‘零星’和‘圆晶’对比，生动地展现出雪的模样。‘山中那有知音’则运用了反问的手法，借山中无知音表达一种孤寂之感。下阕‘描出楼台如洗，扫条门巷相寻’通过描写雪后楼台和门巷的景象，画面感极强，一个‘描’字和‘扫’字将雪后的洁净与人物的活动巧妙融合。情感表达上，整首词弥漫着孤寂、清冷的情绪，如‘天香瘦影讯伶俜’中的‘伶俜’一词就体现出这种孤独。在意境营造方面，通过对雪、梅花、楼台、门巷等的描写，构建出一个雪后的清冷世界。主题思想上，既有对雪后景色的描绘，也透露出诗人内心的孤寂以及对知音的渴望。

速览

《画堂春 雪后和王文夫韵》是清代诗人陈祖绶的作品，主题为孤寂、写景、雪后、清冷。零星皎皎比圆晶。 山中那有知音。 梅花开足祝时晴。 唤起来禽。 描出楼台如洗，扫条门巷相寻。 天香瘦影讯伶俜。 长笛龙…