浪淘沙 题芙蓉绣球扇面

译文

接连几日细雨如丝。刺绣倦怠而萎靡不振。喜爱那浅红轻白的天然之色。寂寞的美人残梦幽悄，懒得去设置秋千。美好的事物在画栏旁边。蜜蜂和蝴蝶轻快地飞舞。如同用多种宝物妆饰而成显得很是缠绵。恍惚间像是杨贵妃等众姐妹，联袂朝见天子。

注释

帘纤（lián xiān）

形容细雨。出自唐·温庭筠《春日雨》：'细雨濛濛入绛纱，湖亭寒食孟珠家。南朝漫自称流品，宫体何曾为杏花。公子不能留落日，南山遮莫倚天涯。残红寂寞无拘管，自落自开还自香。'

恹恹（yān yān）

形容精神萎靡的样子。

连袂（lián mèi）

衣袖相连，形容携手偕行的样子。

赏析

从文学手法上看，首句“几日雨帘纤”以景开篇，奠定了一种轻柔、静谧的氛围，为下文的抒情做铺垫。“倦绣恹恹”则通过描写人物状态，从侧面烘托出一种慵懒的情绪。在描写芙蓉绣球时，“浅红轻白爱天然”直接表达出对其自然之美的喜爱，这里的白描手法简洁而生动地勾勒出花的颜色。词中通过“寂寞美人”的形象，将花与人相联系，美人的“懒布秋千”与花的寂寞相呼应，是一种拟人化的写法。

在情感表达上，既有对芙蓉绣球的喜爱之情，又有一种淡淡的寂寞和慵懒之感。从意境营造方面，词中营造出一种清幽、静谧又略带寂寞的氛围，如“寂寞美人残梦悄”就很好地渲染出这种意境。主题思想围绕着对芙蓉绣球扇面上景象的描绘与感受，同时融入了对美人的联想，展现出一种独特的审美情趣。

速览

《浪淘沙 题芙蓉绣球扇面》是清代诗人叶璧华的作品，主题为咏物、慵懒、清幽、拟人。几日雨帘纤。 倦绣恹恹。 浅红轻白爱天然。 寂寞美人残梦悄，懒布秋千。 芳事画栏边。 蜂蝶翩翩。 妆成七宝致缠绵。 恍…