蝶恋花 其四
锦绣年华浑不驻。
福慧三生，可有慈云护。
生怕东风人面妒。
花幡牢挂夭桃树。
化蝶翩翩寻梦去。
碧草迷离，隔断瑶台路。
愁绪满腔谁共诉。
夜来悄向嫦娥语。
福慧三生，可有慈云护。
生怕东风人面妒。
花幡牢挂夭桃树。
化蝶翩翩寻梦去。
碧草迷离，隔断瑶台路。
愁绪满腔谁共诉。
夜来悄向嫦娥语。
译文
美好的锦绣年华完全无法停留。三世的福分与聪慧，是否有慈爱的祥云护佑呢？非常担心被东风嫉妒美貌。在夭桃树上牢牢挂起护花的幡。化身为蝴蝶轻盈地去追寻梦想。碧绿的草地模糊难辨，阻断了通往瑶台的道路。满腔的忧愁情绪能向谁倾诉呢？夜里悄悄地对着嫦娥诉说。
注释
- 浑不驻（hún bù zhù）
- 完全不停留。浑，全、都；驻，停留。
- 福慧三生（fú huì sān shēng）
- 佛教语，指前世、今生、来世的福气与聪慧。
- 夭桃（yāo táo）
- 艳丽的桃花，这里代指美好的事物。
- 瑶台（yáo tái）
- 神话传说中神仙居住的地方。
赏析
从文学手法上看，本词运用了象征的手法，‘锦绣年华’象征美好的时光，‘化蝶’则象征对梦想的追寻。在情感表达方面，词中流露出对年华易逝的无奈与惋惜之情，如‘锦绣年华浑不驻’一句直接点明主题。同时也表达了孤独与忧愁，像‘愁绪满腔谁共诉。夜来悄向嫦娥语’，只能向嫦娥倾诉满腔愁绪，可见其孤独寂寞。在意境营造上，构建了一种凄美、迷离的意境，‘碧草迷离，隔断瑶台路’描绘出一片碧草使得通往瑶台之路被隔断的画面，充满了迷茫之感。主题思想上主要围绕着对时光流逝的感慨以及自身孤独愁闷情绪的抒发。
速览
《蝶恋花 其四》是清代诗人叶璧华的作品，主题为叹年华、孤独感、象征法、凄美境。锦绣年华浑不驻。 福慧三生，可有慈云护。 生怕东风人面妒。 花幡牢挂夭桃树。 化蝶翩翩寻梦去。 碧草迷离，隔断瑶台路。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品