殢人娇 恒心园品茗
谡谡松风，凉生庭院。
挈都篮，安排茗战。
闲情顾渚旧台阳，羡煮凤饼龙团，一瓯香嫩。
竹里樵青，引泉送炭。
借熏风，轻轻熬煎卢仝七碗。
清风腋畔，镇日功夫，坐抛一半。
挈都篮，安排茗战。
闲情顾渚旧台阳，羡煮凤饼龙团，一瓯香嫩。
竹里樵青，引泉送炭。
借熏风，轻轻熬煎卢仝七碗。
清风腋畔，镇日功夫，坐抛一半。
译文
松风沙沙作响，庭院里生出凉意。提着都篮，安排一场斗茶之事。闲情之中念及顾渚和旧台阳（的名茶），羡慕煮那凤饼龙团（等名贵茶叶），一杯茶香气鲜嫩。竹林里的茶童，引来泉水、送来炭火。借着暖风，轻轻煮那卢仝诗中的七碗茶。清风吹拂在腋下，一整天的时间，就这样闲坐度过了一半。
注释
- 殢人娇（tì rén jiāo）
- 词牌名，双调，有多种体式。
- 谡谡（sù sù）
- 形容风声劲疾。
- 都篮（dū lán）
- 一种有盖的竹篮，可用来装茶具等。
- 顾渚（gù zhǔ）
- 山名，在浙江长兴，盛产茶叶。
- 台阳（tái yáng）
- 可能是地名，也许是指有好茶的地方。
- 凤饼龙团（fèng bǐng lóng tuán）
- 为宋代的贡茶名，这里指代名贵的茶叶。
- 樵青（qiáo qīng）
- 原指唐茶圣陆羽的女仆，后泛指茶童。
- 卢仝（lú tóng）
- 唐代诗人，他的《走笔谢孟谏议寄新茶》诗中有‘七碗茶’的描写。
- 镇日（zhèn rì）
- 整天。
赏析
从文学手法上看，开篇以‘谡谡松风，凉生庭院’描绘出品茗的环境，通过松风声和庭院凉意营造出清幽、闲适的氛围，是典型的以景入情。‘挈都篮，安排茗战’直接点明主题，‘茗战’一词生动地表现出斗茶的趣味。在情感表达方面，诗中充满了对品茗这件事的喜爱和闲适之情，从对名茶的羡慕煮茶到享受茶童服务，再到悠然地煮茶品茶，字里行间流露出一种惬意。在意境营造上，松风、庭院、竹林、清泉等意象组合，构建出一幅充满自然雅趣的品茗图。主题思想围绕着品茗展开，展现出一种远离尘世喧嚣，在茶事里享受悠闲时光的生活态度。
速览
《殢人娇 恒心园品茗》是清代诗人许南英的作品，主题为闲适、品茗、写景、清幽。谡谡松风，凉生庭院。 挈都篮，安排茗战。 闲情顾渚旧台阳，羡煮凤饼龙团，一瓯香嫩。 竹里樵青，引泉送炭。 借熏风，轻轻…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品