柳梢青 偶成二首 其二

译文

像世外的神仙一样，生活在伏羲氏的时代，或是无怀氏、葛天氏的治世。看那流水桃花的美景，与山融为一体，对水流连不舍。兴致一来就潇洒地游山玩水，互相酬唱应和，写出如珠玉般美妙的诗篇。那诗稿卷起来如牛腰般粗壮，夹杂着诙谐幽默的话语，写在薛涛笺上。

注释

羲皇（xī huáng）

指伏羲氏，古代传说中的部落酋长，即太昊，风姓。他始画八卦，教民捕鱼畜牧，以充庖厨。此处代指理想的上古太平盛世。

怀葛（huái gě）

无怀氏、葛天氏的并称。二人皆为传说中的上古帝王名。古人以为其世风俗淳朴。

摩达

潇洒自在的样子。

牛腰

形容书卷很多或篇幅很长。

参军语

指诙谐幽默的话语，参军是一种官职，古代参军戏多有诙谐滑稽的表演和对白。

薛涛笺（xuē táo jiān）

唐代女诗人薛涛设计的一种笺纸，是一种便于写诗的精美纸张，此处代指用来写诗的纸张。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了用典的手法，提到‘羲皇之世’‘怀葛之天’，借古代理想的治世来描绘一种宁静祥和、与世无争的生活状态，给人以古朴、悠远之感。在意境营造方面，‘流水桃花’勾勒出一幅充满诗意与生机的山水画卷，将自然之美展现得淋漓尽致，让人仿佛置身于一个世外桃源之中。在情感表达上，词中表达出一种闲适、惬意之情，词人陶醉于山水之间，与友人互相酬唱，享受着创作的乐趣。主题思想围绕着对理想生活境界的向往以及对山水、文学创作的热爱展开。整首词语言简洁明快，用典自然，意境优美，将词人的生活情趣和精神追求很好地融合在一起。

速览

《柳梢青 偶成二首 其二》是清代诗人许南英的作品，主题为闲适、用典、向往、写景。世外神仙，羲皇之世，怀葛之天。 流水桃花，与山契合、与水流连。 兴来摩达游山，互酬和，珠玉成篇。 笋束牛腰，杂参军语，…