望江南 其六

译文

闲居的生活真好啊，办完公事回来吃点东西后就点上一炉香。豪迈不羁的英雄们尽情地饮酒，天真娇憨的小儿女们玩着捉迷藏的游戏。这可以安慰我这个仕途不顺的人。

注释

聊居

闲居，无事而居。

退食

办完公事回家进食。

跌宕

形容人性格洒脱，不受拘束；这里形容英雄的豪迈。

抑塞

压抑，郁闷，指仕途不顺。

王郎

这里应是词人自指。

赏析

这首词在意境上描绘了两种不同的场景，一种是英雄的痛饮，一种是儿女的嬉戏，两者形成鲜明对比，共同构建出一种丰富而多元的生活画面。从写作手法来看，运用了典型场景的描写，通过英雄的痛饮展现出一种豪放不羁的气概，以儿女捉迷藏表现出纯真童趣。情感表达方面，词人借描绘这些场景来慰藉自己仕途抑塞的心情，在英雄与儿女的场景中寻找内心的平静与安慰。主题思想上，反映出词人在仕途不顺时对平凡生活和多元乐趣的向往，既有对英雄气概的崇敬，也有对纯真生活的珍视。

速览

《望江南 其六》是清代诗人刘泽湘的作品，主题为闲居、英雄气、儿女趣、仕途抑塞。聊居好，退食一炉香。 跌宕英雄拚痛饮，娇痴儿女捉迷藏。 抑塞慰王郎。