高阳台·哭孝先次儿，此子勤学而贤，乙巳冬仲卒，年十七

译文

天上的昙花般的云彩，人间如璧玉般的明月，美好的青春年华容易消逝。十七岁的年少时光，白白地辛苦养育了这聪慧的孩子。他生得珠圆玉润那般可爱，怎奈像醴泉的芝草，体质单薄没有根基（早逝）。叩问苍天，到哪里能招回那一缕柔弱的魂魄呢。长久地怀着如子夏丧子般的悲痛，与秋夜哀怨的蟋蟀声一起，融入到哀伤的吟唱之中。垂暮之年满怀伤感情绪，哪里能承受得住涕泪沾湿衣襟。尘世的缘分还未断绝难以说是豁达超脱，哪怕到海枯石烂，也总是伤心。哀怨的声音不断，就像落叶寒蝉的声音，白白地去追寻（孩子的踪迹）。

注释

昙云（tán yún）

昙花般的云彩，昙花开花时间短，这里用来形容美好事物的短暂。

豢（huàn）

喂养，养育，如‘豢养’，在这里表达养育孩子的辛苦。

醴泉（lǐ quán）

甘甜的泉水，古代常被视为祥瑞之物。

西河痛

出自子夏丧子的典故，子夏因儿子去世而悲痛失明，这里指丧子之痛。

风怀

情怀，这里指老人的伤感情绪。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，以‘昙云’‘璧月’起兴，暗示美好的事物容易消逝，引出对儿子早逝的哀伤。‘珠圆玉润’描绘出儿子的可爱形象，通过对儿子形象的正面描写，更加反衬出早逝的悲痛。情感表达极为沉痛，字里行间充斥着一位父亲对早逝儿子的思念与哀痛。如‘叩苍冥，何处招还，一缕柔魂’直接表达出想要召回儿子魂魄的强烈渴望。在意境营造方面，通过‘秋宵怨蟀’‘落叶寒蝉’等秋夜萧瑟的景象，渲染出一种凄凉、哀伤的氛围，烘托出内心的悲痛之情。主题思想围绕着对早逝儿子的悼念展开，深刻地展现出丧子之痛以及对生命无常的悲叹。

速览

《高阳台·哭孝先次儿，此子勤学而贤，乙巳冬仲卒，年十七》是清代诗人邹韬的作品，主题为悼亡、悲戚、伤怀、借景抒情。天上昙云，人间璧月，春华容易消沉。 十七雏年，辛劳空豢灵禽。 珠圆玉润真如意，奈醴泉芝草，薄质无根。 叩苍冥，何处招还…