赠台将

译文

鱼龙草木敬畏你的威名，鸡犬桑麻欢庆再生。你像燕颔虎头的班超一样，又似据守鲲身鹿耳的郑成功。一座孤城孤悬于三千里之外，一名将领的力量强过百万雄兵。忠诚之心只为报国，皇天应该能看到这份精诚。

注释

斗绝（dǒu jué）

形容地势险绝。如‘西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。’这里写出孤城所处地势的险峻。

丹衷（dān zhōng）

赤诚之心。常用于表达忠心耿耿的情怀。

燕颔虎头（yàn hàn hǔ tóu）

形容相貌威武。旧时形容王侯的贵相或武将相貌的威武。源于东汉名将班超的相貌描述。

鲲身（kūn shēn）

台湾的一种地理称谓。

鹿耳（lù ěr）

地名，为台湾的一个重要地理标志。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将‘鱼龙草木畏威名’的威慑感与‘鸡犬桑麻庆再生’的庆幸感相对比，突出台将的影响力。颔联使用典故，以班超和郑成功来类比台将，班超投笔从戎威震边疆，郑成功收复台湾是民族英雄，借他们的形象来衬托台将的英勇与重要意义。颈联通过‘孤城斗绝三千里’的孤绝景象和‘一将强于百万兵’的夸张对比，表现出台将在军事防御上的强大能力。尾联直抒胸臆，表达出台将耿耿忠心只为报国，并且希望皇天能见证这种精诚，将情感推向高潮。在意境上，诗中既有孤城的孤绝意境，又有对台将威名的敬仰、对其保境安民的肯定所营造出的豪迈与崇敬意境。主题思想围绕对台将的赞美，从他的威名、能力到忠诚等多方面进行歌颂。情感表达上充满对台将的敬重、钦佩与赞美之情。

速览

《赠台将》是清代诗人易顺鼎的作品，主题为赞美、用典、抒情、豪迈。鱼龙草木畏威名，鸡犬桑麻庆再生。 燕颔虎头班定远，鲲身鹿耳郑延平。 孤城斗绝三千里，一将强于百万兵。 耿耿丹衷惟许国，…