林圯

译文

一直以来在此屯兵从事开垦田地之事，参军开拓疆土到达沙连之地。泉水甘甜土地肥美实在难以舍弃，粮食耗尽自身牺牲极其可怜。他的姓名还留在原野上的石碑，每年时常有人争着到墓前献钱祭祀。小儒生我立马站在秋风之中，搜寻着碑碣心中十分悲伤。

注释

圯（yí）

桥。这里‘林圯’为人名。

屯兵

驻扎军队。屯，聚集、驻守。

垦田

开垦田地，是一种发展农业生产的方式。

歼（jiān）

消灭、灭尽，这里指身亡。

岁时

每年一定的季节或时间，这里指每年。

赏析

这首诗从文学手法上看，叙事与抒情相结合。前两联叙述林圯屯兵垦田、开拓疆土最终食尽身亡的事迹，叙事平实而简洁，使读者能够清晰地了解到事件的大概。后两联则转为抒情，通过描写林圯姓名留在石碑上，人们仍会祭祀他，以及诗人自己立马秋风中搜寻碑碣而怆然的情景，从侧面烘托出林圯的令人敬重和惋惜。在情感表达方面，诗人对林圯怀着深深的同情与敬重。林圯虽然最终失败身亡，但他的开拓之举以及那种为了土地而坚守的精神值得敬佩，同时对他的悲惨结局又充满同情。在意境营造上，秋风的萧瑟景象，与诗人怆然的心境相呼应，增加了诗歌整体的悲凉氛围。主题思想上，主要是缅怀林圯这样一位有开拓之功却不幸身亡的人物，表达对他的追念和敬意。

速览

《林圯》是清代诗人王则修的作品，主题为叙事诗、缅怀、悲怆、敬重。一向屯兵事垦田，参军拓地至沙连。 泉甘土美难容弃，食尽身歼剧可怜。 姓字尚留原上石，岁时争献墓头钱。 小儒立马秋风里，…