斗鸡

译文

高高的鸡冠仿佛戴着帽子，气势汹汹，经历了无数战斗倒也有武士的风范。只知道对敌愤慨哪怕头顶的毛都掉光，示威的时候不怕鲜血流红。天生就有敢死的灵禽的勇猛，全都是为了追逐如走狗般的功劳而狂奔。奇怪的是祢衡曾写檄文，鼓动世间之人像斗鸡一样一决雌雄。

注释

敌忾（dí kài）

对敌人的愤恨。

灵禽

这里指斗鸡，称其为灵禽有一定的反讽意味。

一例

一律，一概。

走狗功

像走狗一样争逐的功劳，有贬低意味。

子安

祢衡，字正平，子安是他的字。他曾写《鹦鹉赋》等，这里提到他写檄文。

作檄（xí）

写檄文。檄文是古代用于征召，晓谕的政府公告或声讨、揭发罪行等的文书。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘高冠爱戴气熊熊’将斗鸡拟人化，赋予它戴冠、有气势的人类形象。在情感表达方面，诗中既有对斗鸡勇猛的一种略带嘲讽的描绘，如‘敌忾何知头尽秃，示威不怕血流红’，写出斗鸡好斗到不顾自身损伤的状态，又有对借斗鸡来鼓动世人争强好胜这种行为的批判。在意境营造上，通过对斗鸡战斗时的状态描写，如‘百战居然武士风’‘一例狂奔走狗功’，营造出一种紧张、好斗的氛围。主题思想则是借斗鸡这一现象，批判世间争强好斗的风气。

速览

《斗鸡》是清代诗人王则修的作品，主题为讽喻、拟人、批判、好斗。高冠爱戴气熊熊，百战居然武士风。 敌忾何知头尽秃，示威不怕血流红。 生成敢死灵禽勇，一例狂奔走狗功。 怪底子安曾作檄，…