和移居韵答公愚即以送行
吟诗争写鸡林贾，著赋何嫌犊鼻裈。
处士风流携鹤侣，骚人韵事住鸥村。
故园秋菊多佳色，犹记餐英楚客魂。
棉兰深处读书堂，记否家山荔子香。
万卷纷罗天禄府，百蛮珍重养生方。
文章洛社推元白，门第乌衣数谢王。
八表停云延伫甚，赠诗笑我索枯肠。
星星鲲澥几遗民，何处桃源好隐沦。
世变沧桑成幻梦，岁寒梅雪伴吟身。
清风朗月怀玄度，瘴雨蛮烟忆故人。
妒煞君家咸与籍，襟期潇洒出风尘。
译文
回忆从前一起弹琴饮酒细致地讨论，雨夜剪灯夜谈雨声喧闹。吟诗的时候争着像鸡林商人那样有眼光（指诗作被珍视），作赋又怎会嫌弃像司马相如那般穿着犊鼻裈的落魄。隐士风度翩翩带着鹤为伴侣，诗人的风雅之事是住在鸥鸟栖息的村庄。故乡秋天的菊花多有美好颜色，还记得像屈原那样餐食菊花的高洁灵魂。棉兰深处的读书堂，是否还记得家乡荔枝的香气。万卷书籍罗列如同天禄阁一般，偏远地区的人们也珍视养生的方法。在文章方面洛阳的社团推崇元稹和白居易那样的，门第方面像乌衣巷里能数出谢家王家那样的名门。八方的阴云停留让人长久地伫立等待，赠诗给我还笑我文思枯竭。海外还有几个前朝的遗民，哪里有桃源可以好好隐居呢。世事变幻如同沧海桑田成了虚幻的梦境，寒冷岁月里梅雪陪伴着吟诗之人。清风明月下怀念友人，瘴气烟雨里思念故人。特别羡慕你如同阮咸和阮籍，胸怀洒脱超出尘世。
注释
- 鸡林贾（jī lín gǔ）
- 鸡林，古国名，即新罗。鸡林贾本指新罗商人，这里用来比喻诗作能被珍视，如同新罗商人能识宝一样，出自白居易的诗。
- 犊鼻裈（dú bí kūn）
- 短裤，形如犊鼻。这里用司马相如穿着犊鼻裈卖酒的典故，表示不嫌弃穷困落魄的处境。
- 餐英楚客（cān yīng chǔ kè）
- 指屈原，屈原《离骚》有‘朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英’，这里代指高洁之人。
- 天禄府（tiān lù fǔ）
- 汉代的皇家藏书之所，这里形容藏书丰富。
- 玄度（xuán dù）
- 东晋许询字玄度，这里代指友人。
- 咸与籍（xián yǔ jí）
- 指阮咸和阮籍，二人是魏晋时期的名士，这里用来形容友人襟怀潇洒。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对往昔美好时光的怀念以及对宁静、高雅生活的向往之情。如“忆昔琴樽共细论，剪灯夜话雨声喧”，通过回忆往昔与友人弹琴饮酒、雨夜畅谈的场景，构建出温馨、闲适的氛围。写作手法上运用典故较多，像“鸡林贾”“犊鼻裈”“餐英楚客”“元白”“谢王”“咸与籍”等典故，既丰富了诗歌的内涵，又含蓄地表达情感。情感表达方面，既有对故园的思念，如“故园秋菊多佳色，犹记餐英楚客魂”；也有对友人离别的不舍，还透露出一种在世事变幻中的沧桑之感，如“世变沧桑成幻梦”。主题思想上主要围绕着与友人的交往情谊、对往昔生活的追念、对故乡的眷恋以及在世事变迁下的人生感慨展开。诗中充满了对往昔生活和友人的怀念与珍视，同时也有对世事无常的喟叹，反映出诗人复杂的心境。
速览
《和移居韵答公愚即以送行》是清代诗人汪春源的作品，主题为怀友、思乡、用典、追忆。忆昔琴樽共细论，剪灯夜话雨声喧。 吟诗争写鸡林贾，著赋何嫌犊鼻裈。 处士风流携鹤侣，骚人韵事住鸥村。 故园秋菊多佳色，…