高阳台·己酉赴官，偕黄子雅萧瘦棱绕道游西湖，就江山妓船作端午胜游留滞，逸兄为赋高阳台词速之。国变以后，雅瘦相继逝去，回首十年，支身故国，蒲尊枨触，谱寄潜园

译文

曾经买过花酿的酒，就像白居易（乐天）当年那样，衣衫上似乎还带着余杭（杭州）的旧痕。（佳人）频繁地低挽衣袖、垂下发髻，倚靠着船篷的窗户吟唱歌曲。我的行踪就只剩下这衰老的儒生模样了，回忆起一同游玩的时候，只剩下墓地上的荒草在斜阳下。佐助饮酒，粽子和石榴花，引发了我多少愁绪。填词是为了寄情于苏堤的柳树，说起曾经的时光，又添了几炷在官府香炉里的香。西湖的山水想要留住客人，怪不得钱塘（杭州）是如此殷勤。天边的大雁排成人字队列，怎忍心去回想那朝廷里官员上朝的场景。远远地相望，泪水洒在宫阙的棱角上，梦也变得冰冷，就像陶潜隐居柴桑一般。

注释

角黍（jiǎo shǔ）

即粽子，古代端午节的传统食物。

觚棱（gū léng）

宫阙上转角处的瓦脊成方角棱瓣之形，借指宫阙。

鹓行（yuān háng）

比喻朝官的行列。

清觞（qīng shāng）

指美酒。

画省（huà shěng）

指尚书省。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了用典的手法，如‘乐天襟上’化用白居易的典故，增加了词的文化内涵和历史厚重感。‘角黍榴花’是端午节的典型意象，通过这些意象渲染出一种惆怅的氛围。在情感表达方面，充满了对往昔同游之人的怀念之情，从‘忆同游、墓草斜阳’等句可以深切感受到。同时也有对国变的感伤，‘远相望。泪洒觚棱，梦冷柴桑’表达出对旧朝的眷恋以及对现状的无奈与悲哀。在意境营造上，通过描写西湖的景色、昔日的游兴以及现在的孤独寂寥，构建出一种往昔繁华与如今衰败的对比意境。主题思想围绕着对旧时光的怀念、对友人逝去的悲痛以及对国变后的身世之感展开，既有个人情感的抒发，也有对时代变迁的喟叹。

速览

《高阳台·己酉赴官，偕黄子雅萧瘦棱绕道游西湖，就江山妓船作端午胜游留滞，逸兄为赋高阳台词速之。国变以后，雅瘦相继逝去，回首十年，支身故国，蒲尊枨触，谱寄潜园》是清代诗人魏元戴的作品，主题为怀人、伤国、用典、借景抒情。花酿曾沽，乐天襟上，旧痕犹带余杭。 频袖低鬟，歌吟倚遍蓬窗。 尘踪剩得儒冠老，忆同游、墓草斜阳。 佐清觞。 角黍榴花，…