为刘世抟茂才题并肩美人图 其一

译文

管城（毛笔的代称）好像远远地送美人前来，（她们）不爱桃花却喜爱绿苔。不要随意说（她们像）乔家那对姐妹花，这个女子的眷属本是来自天台山的。

注释

茂才

即秀才。东汉时，为了避讳光武帝刘秀的名字，将秀才改为茂才，后来有时也沿用茂才这个称呼。

管城

是毛笔的别称，出自韩愈《毛颖传》：‘秦皇帝使恬赐之汤沐，而封诸管城，号曰管城子。’

眷属

家属，亲属。在这里指与美人相关的人物关系。

天台

这里用了刘晨、阮肇入天台山遇仙女的典故，暗示美人如同天台山仙女般的超凡气质。

乔家双姊妹

指三国时期的大乔和小乔，是有名的美人，这里用来做美人的对比参照。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、脱俗的氛围。诗中通过美人不爱桃花爱绿苔这一独特的描写，将美人的情趣表现得不同寻常，桃花通常是艳丽和世俗喜爱之物，而绿苔则代表着清幽寂静，暗示美人有着超凡脱俗的气质。从写作手法来看，运用了对比的手法，将桃花与绿苔对比，突出美人独特的喜好。同时，诗中引用了乔家姊妹的典故和天台的典故，丰富了诗歌的文化内涵。在情感表达上，对画中美人有着一种欣赏和赞叹之情，通过对美人脱俗气质的描写，传达出诗人对这种超凡形象的喜爱。主题思想上，以题画的形式展现出对画中美人形象及气质的解读与赞美。

速览

《为刘世抟茂才题并肩美人图 其一》是清代诗人许南英的作品，主题为题画诗、清幽、用典、脱俗。管城遥送美人来，不爱桃花爱绿苔。 漫说乔家双姊妹，是儿眷属本天台。