重过桃都，赠家子荣子明昆季 其一

译文

还能认得出通往桃都的道路，桃花在两岸盛开着。春光正好过了一半，我这个乘船的客人再次到来。树木环绕着新的村庄，岁月的风尘催促着人老去。感情就像这流水一样，碧绿的水涨起来，自行回旋萦绕。

注释

昆季（kūn jì）

兄弟。长为昆，幼为季。

棹（zhào）

船桨，这里指代船。

潆洄（yíng huí）

水流环绕回旋的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既有着春日生机又略带沧桑感的氛围。首联通过描写桃花夹岸盛开，点明了桃都的特色景象，给人以鲜明的视觉感受，勾勒出一幅美丽的春日桃都图，这是一种以景入题的手法。颔联‘二分春恰好，一棹客重来’，将春景与自己的重游相结合，在描写美好的春光的同时，也暗示出时光的流转和自己的再次到访，对仗工整，用词简洁而表意丰富。颈联‘树木新村抱，风尘老态催’，对比鲜明，新村被树木环抱是充满生机的景象，而‘风尘老态催’则将岁月的无情展现出来，从景到人，情景交融。尾联把情感比作水，借水的绿涨潆洄来表达自己内心复杂的情感，像水一样悠长而难以言说，使得整首诗的情感表达含蓄而深沉，主题围绕着重游桃都时的所见所感，既有对桃都景色的描绘，又有对时光和自身的感慨。

速览

《重过桃都，赠家子荣子明昆季 其一》是清代诗人许南英的作品，主题为重游、写景、感时、抒情。认得桃都路，桃花夹岸开。 二分春恰好，一棹客重来。 树木新村抱，风尘老态催。 有情如此水，绿涨自潆洄。