无题 其三

译文

为了帮助国家缓解危难而倾家荡产成为国王的子民，经过战争的洗礼只剩下这一副身躯。寄话给那些富贵而文弱的人，不要根据成功或失败来刻板地评价一个人！

注释

毁家纾（shū）难

捐献所有家产，帮助国家减轻困难。纾，缓和，解除。出自《左传·庄公三十年》‘斗谷于菟为令尹，自毁其家，以纾楚国之难。’

铁马金戈

形容威武雄壮的士兵和战马。代指战争，出自《永遇乐·京口北固亭怀古》‘想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。’

多金

形容富有，有很多钱财。

文弱

文雅柔弱，常指文人的体质柔弱。

赏析

从文学手法上看，首句‘毁家纾难作王民’直叙其事，开门见山地表达出主人公为了国家大义倾家荡产的壮举，一个‘毁’字和‘纾’字生动地写出了牺牲的程度和奉献的决心。‘铁马金戈剩此身’则是通过描写战争场景的‘铁马金戈’，与只剩下自己这一单薄的个体形成鲜明的对比，更显战争的残酷和人物命运的沧桑。情感表达上，诗中充满着一种悲壮的情感，既有对自己奉献国家的自豪，又有历经磨难后的沧桑之感。在意境营造方面，前两句勾勒出宏大的战争场面与个人渺小身影的画面。主题思想上，此诗旨在强调不应以成败来论英雄，批判那些只看重结果而忽视奉献过程的现象，体现出一种超脱世俗评判标准的价值观。

速览

《无题 其三》是清代诗人许南英的作品，主题为悲壮、爱国、议论、批判。毁家纾难作王民，铁马金戈剩此身。 寄语多金文弱士，莫将成败刻论人！