无题 其四

译文

有个腰缠万贯的人号称有先见之明，从官府的钱财中搜刮了十万而归。可叹贫苦人家的女子命运悲惨，只能为他人缝制出嫁时的衣裳。

注释

知几（zhī jǐ）

有先见之明，能预知事情的变化。

官帑（guān tǎng）

官府的钱财。帑，指收藏钱财的府库或钱财。

太息（tài xī）

叹息，长声叹气。

蓬门（péng mén）

以蓬草为门，指贫苦人家。

赏析

从文学手法来看，前两句采用写实的手法，直接描述了一个搜刮钱财的富者形象，通过‘缠腰’‘官帑搜罗’等词生动地勾勒出其贪婪的嘴脸。后两句则运用比喻和对比的手法，将贫女为他人做嫁衣的悲惨命运与前文中富者的贪婪进行对比，以贫女自比，贫女只能为他人做嫁衣却无法改变自己的贫苦，暗示诗人自己虽有才华却只能为他人所用，自己的努力成果被他人占有，充满了无奈与愤懑。在意境上，前两句营造出一种世俗的、贪婪的社会画面，后两句则转换到贫女辛勤劳作的画面，一富一贫，对比鲜明。在情感表达上，既有对贪婪者的批判，也有对自身命运的悲叹。主题思想上揭示了社会的不公平以及诗人怀才不遇的愤懑之情。

速览

《无题 其四》是清代诗人许南英的作品，主题为批判社会、怀才不遇、对比手法、写实。缠腰有客号知几，官帑搜罗十万归。 太息蓬门贫女命，为他人作嫁时衣！