重九日，徐展云先生、林致和孝廉偕游石门岭，酉儿执鞭从之；余以官守所羁，不获同往 其四

译文

辛劳的人生究竟为什么要为他人奔忙呢？听说游山玩水的愿望还未能实现。偏偏是这一个官职就能将我束缚住，海阔天空的美景啊，辜负了这重阳佳节！

注释

劳生

辛劳的人生。语本《庄子·大宗师》：‘夫大块载我以形，劳我以生，佚我以老，息我以死。’

底事

何事、为什么。多见于诗词中，如‘底事昆仑倾砥柱，九地黄流乱注？’

孝廉

汉代选拔官吏的科目之一，明清时对举人的称呼。

官守

官吏的职责。

羁（jī）

束缚、拘束。

赏析

从文学手法上看，首句‘劳生底事为人忙’以问句开篇，发人深省，直抒胸臆地表达出对忙碌而身不由己的生活的困惑与感慨。情感表达上，整首诗充满了无奈和遗憾，诗人因为官职羁绊不能与友人同游，在字里行间透露出对自由闲适生活的向往。在意境营造方面，通过‘海天’这样开阔的意象，与自己被困的现状形成鲜明对比，更加突出了内心的压抑。主题思想围绕着对官身不自由的感叹，反映出在官场束缚下对自由的渴望，既有对重阳节这一传统佳节本应游乐却不得的遗憾，也有对人生忙碌而无法自主的深刻反思。

速览

《重九日，徐展云先生、林致和孝廉偕游石门岭，酉儿执鞭从之；余以官守所羁，不获同往 其四》是清代诗人许南英的作品，主题为仕途叹、向往自由、重阳感怀、无奈之情。劳生底事为人忙，见说游山愿未偿。 偏是一官能束缚，海天辜负此重阳！