重九日，徐展云先生、林致和孝廉偕游石门岭，酉儿执鞭从之；余以官守所羁，不获同往 其五

译文

重阳节这天，徐展云先生、林致和孝廉一同去游览石门岭，我的儿子酉儿拿着马鞭跟随着他们；我因为被官职所束缚，不能一同前往。 其五：官府紧急地正在催缴租税，我就是那个催租而扫人兴的人。寄信询问四方乡邻的各位父老，今年的稻子有收成没有？

注释

孝廉（xiào lián）

汉代选拔官吏的两种科目名，孝，指孝子；廉，指廉洁之士，后来被举荐的人也称为孝廉，明清时是对举人的雅称。

羁（jī）

束缚，拘束。

禾稻（hé dào）

稻谷的统称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了自嘲的手法，诗人以‘催租败兴夫’来调侃自己的官员身份。在情感表达方面，诗中蕴含着无奈之情，诗人被官职羁绊不能出游，且身为催租者也有着内心的矛盾与不安。在意境营造上，通过描述催租之事，构建出一种略显压抑的氛围。主题思想围绕着官民关系和农事收成展开，反映出官府催租任务与百姓收成状况之间的紧密联系，体现出诗人对百姓生活的关切，既有为官的无奈，也有对百姓的同情。

速览

《重九日，徐展云先生、林致和孝廉偕游石门岭，酉儿执鞭从之；余以官守所羁，不获同往 其五》是清代诗人许南英的作品，主题为无奈感、自嘲、关心农事、官民关系。官司火急正催租，我是催租败兴夫。 寄问四乡诸父老，今年禾稻有收无？