癸卯乡闱分房襄校，和同乡虞和甫锁院述怀原韵 其二

译文

不白白学习探究人间与上天（的学问），守旧和维新各有偏向。只要能让有称霸之才的人使国家富强，且和文人一同筹划边疆事务。在科举考场中编写登科名录，在羊城搜求避世的贤才。仍然担心有遗落的明珠在珠海之中，惹人烦恼的双泪像珠子一样圆。

注释

乡闱（xiāng wéi）

科举时代士人应乡试的地方。亦代指乡试。

襄校（xiāng jiào）

协助校订。

锁院（suǒ yuàn）

指科举考试时，为防作弊而封锁试院。

人天（rén tiān）

人间与天上，也可指人和自然等多重含义，这里表示探究的范围包括人间和上天的学问。

蟾宫（chán gōng）

月宫，也可指代科举考场，这里是指科举考场。

羊石（yáng shí）

指广州城，这里指代当地地域。

赏析

从文学手法上看，首联直接议论，指出无论是守旧还是维新都存在偏向，这种直抒胸臆的手法开门见山地点出主题。颔联通过‘霸才富国’‘文士策边’的设想，运用对偶的手法，表达出一种不拘一格使用人才的观念。颈联中‘蟾宫组织登科记’描绘了科举相关场景，‘羊石搜求避世贤’则将视野扩展到搜求贤才，从考场到世间，拓宽了诗歌的表意范围。尾联‘尚恐遗珠珠海里，恼人双泪比珠圆’运用比喻，把遗落的人才比作遗珠，把因担心遗珠而流下的眼泪比作圆润的珠子，生动地表达出对人才被遗落的担忧之情。在情感表达方面，全诗充满了对人才的重视与怜惜，既有对不拘一格任用人才的期待，也有对可能遗漏人才的忧虑。在意境营造上，通过‘蟾宫’‘羊石’等地名或意象构建出一种带有文化底蕴和地域特色的氛围。主题思想围绕着人才的任用与搜求展开，反映出诗人对当时人才境遇的关注。

速览

《癸卯乡闱分房襄校，和同乡虞和甫锁院述怀原韵 其二》是清代诗人许南英的作品，主题为议论、怜才、用典、忧虑。不虚所学究人天，守旧维新各一偏。 但使霸才能富国，且同文士策筹边。 蟾宫组织登科记，羊石搜求避世贤。 尚恐遗珠珠海里，…