三水杂诗 其十三

译文

修筑堤坝来积蓄水源灌溉田地里的庄稼，可是老天干旱水量稀少又能怎么办呢。昨天夜里降雨让堤坝里的水满了，欢闹的声音惊动了一群鹅。

注释

陂（bēi）

池塘，这里指修筑的蓄水堤坝。

天干

天气干旱。

田禾

田地里的庄稼。

赏析

这首诗以朴素的语言描绘了农事与自然现象之间的关系。从文学手法上看，运用了先抑后扬的手法，前两句先描写筑陂却面临天干水少的困境，后两句则写昨夜雨来陂满的惊喜，形成鲜明的转折。在情感表达上，前两句充满无奈与担忧，担忧农田得不到灌溉，后两句则转为欢快喜悦，生动地展现了农民对于雨水滋润农田的那种兴奋之情。在意境营造方面，通过‘欢声轰动一群鹅’的描写，以鹅群的欢声来侧面烘托出雨后的生机与喜悦氛围，画面感十足。主题思想主要围绕农事与自然降水的关系，表达了农民靠天吃饭的无奈以及降雨时的欣喜。

速览

《三水杂诗 其十三》是清代诗人许南英的作品，主题为农事、先抑后扬、喜忧、田园。筑陂积水灌田禾，其奈天干水少何。 昨夜雨来陂水满，欢声轰动一群鹅。