重游鼎湖山短吟八首 其一

译文

进入山中看不到其他人，古老的树木像人一样站立着。偶尔遇到云游四方的僧人，戴着圆顶的僧帽和顶尖的斗笠。

注释

行脚僧（xíng jiǎo sēng）

指云游四方的和尚。行脚，谓僧人为寻师求法而游食四方。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出鼎湖山的景象。首句‘入山不见人’营造出一种清幽、寂静的氛围，给人一种空灵之感，让人不禁联想到王维‘空山不见人’的意境。‘古树如人立’则是奇特的比喻，将古树比作站立的人，赋予古树一种静态的生命力，仿佛这些古树是山中沉默的守护者，增加了山的神秘色彩。‘偶逢行脚僧，圆顶顶尖笠’这两句通过描写偶然遇见的僧人形象，进一步增添了山的出世之感。从情感表达来看，诗人流露出对鼎湖山宁静清幽环境的喜爱与陶醉之情，同时也有一种超脱尘世的闲适之感。在主题思想上，通过对鼎湖山景物和僧人的描写，展现了山中宁静、清幽、超脱世俗的氛围。

速览

《重游鼎湖山短吟八首 其一》是清代诗人许南英的作品，主题为写景、清幽、闲适、白描。入山不见人，古树如人立。 偶逢行脚僧，圆顶顶尖笠。