题绣英阁女士诗卷 其四

译文

这个女子不做平凡人的妻子，嫁给了绘画技艺精湛的丈夫。可以想象在春日的闺房中充满了艳福，画好一幅画就能写成一首诗。

注释

庸人（yōng rén）

平常的、没有作为的人

绘事（huì shì）

绘画之事；关于绘画的技艺等

春闺（chūn guī）

春日的闺房。常用来指代女子的居住之所，也可暗指女子的生活状态。

饶（ráo）

富有、充满

赏析

这首诗在意境上营造出一种闺阁之中富有才情与雅趣的氛围。从写作手法来看，前两句直接点明女子的不凡之处在于未嫁庸人且夫君绘事精，属于平铺直叙的手法，简洁明快地介绍了人物关系。后两句通过想象‘春闺饶艳福’，进一步延伸这种幸福的画面，‘一图写好一诗成’则将绘画与作诗这两种艺术创作巧妙地联系起来，表现出闺阁生活充满艺术气息。在情感表达上，字里行间透露出对这位绣英阁女士生活的羡慕与欣赏，以一种淡淡的、细腻的笔触勾勒出这种情感。主题思想围绕着对绣英阁女士生活状态的描述与羡慕展开，展现出一种带有艺术情调的闺阁生活画卷。

速览

《题绣英阁女士诗卷 其四》是清代诗人许南英的作品，主题为闺阁诗、羡慕、平淡叙事、艺术生活。是儿不作庸人妇，嫁得夫君绘事精。 想见春闺饶艳福，一图写好一诗成。