题墨梅，赠赵云石

译文

满天的飞雪正迷茫地飘扬着，大自然精心地酝酿着梅花开放。老鹤飞回来时长啸一声，而赵师雄仍然沉醉地酣睡之中。

注释

空蒙（kōng méng）

迷茫缥缈的样子，这里形容飞雪时的景象。

酝酿（yùn niàng）

本指造酒的发酵过程，这里是说大自然像酿酒一样精心营造梅花开放的条件，是拟人化的用法。

师雄

赵师雄，此处运用了赵师雄醉卧梅花树下的典故，用以增添诗歌的文化内涵和梦幻氛围。

赏析

从意境上看，首句‘漫天飞雪正空蒙’描绘出了一幅大雪纷飞、天地空蒙的宏大场景，为梅花的出现营造出一种清冷、幽寂的氛围，奠定了全诗的基调。次句‘酝酿梅花著意工’，采用拟人的写作手法，将大自然对梅花的催放形容为‘酝酿’，仿佛大自然是一位精心的工匠，刻意地让梅花在这样的环境中生长绽放，生动地表现出梅花生长环境的独特以及梅花的高洁品质。后两句‘老鹤归来长一啸，师雄犹在醉眠中。’引入了‘老鹤’和‘师雄’的意象，老鹤的归来长啸，在这清冷的画面中增添了一抹灵动与孤寂之感，而师雄犹在醉眠中则增添了一种梦幻、迷离的氛围，并且可能蕴含着典故，使诗歌富有文化底蕴，同时也表达出一种闲适、超脱尘世的情感。整体上，这首诗主题围绕着墨梅展开，通过对梅花周围环境和与之相关意象的描写，表达出对梅花高洁品质的赞赏以及一种闲适、超脱的情怀。

速览

《题墨梅，赠赵云石》是清代诗人许南英的作品，主题为咏物诗、写梅、闲适、超脱。漫天飞雪正空蒙，酝酿梅花著意工。 老鹤归来长一啸，师雄犹在醉眠中。