盘马

译文

曾经一鞭驰骋走遍京城的街道，快马飞奔无人能够相比。有多少在尘世中追逐名利的人，又有谁能在临近危险的边缘勒住缰绳呢？

注释

盘马

跨马盘旋驰骋。

天街

京城中的街道。

捷足

脚步快，这里形容马跑得快。

驰驱

策马快跑。

偕

一同，一起。

解勒

懂得勒住缰绳，停止前进。勒，缰绳。

临崖

靠近悬崖，比喻接近危险境地。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句通过描写盘马在天街驰驱的矫健姿态，以马喻人，生动地描绘出一种意气风发、勇往直前的形象。后两句则陡然转折，从马的驰骋联想到尘世中追逐名利的人，形成鲜明对比，运用了对比的手法。在情感表达方面，诗中既有对盘马矫健姿态的欣赏，又有一种对追名逐利之人的警示。在意境营造上，前两句营造出一种充满活力、奔放的意境，后两句则转为深沉、冷峻。主题思想上，旨在告诫人们不要一味地追逐名利而不知收敛，要懂得在危险边缘及时止步。

速览

《盘马》是清代诗人许南英的作品，主题为托物言志、借物喻人、警示、哲理。一鞭曾走遍天街，捷足驰驱莫与偕。 多少风尘名利客，何人解勒到临崖？